戦国-李牧伝

李牧（？――前288年）は戦国末期の趙国の大将で、長期にわたり趙国北境雁門郡に駐屯し、主に匈奴の入国を防御していたが、雁門関は雁門郡越勾注山から趙国の奥地に入る門戸だった。
李牧鎮守雁門郡は士気を養って敵兵をおごる戦略をとっている。彼は官を設けて税金を徴収し、軍事費に使った。兵士の生活は待遇がよく、毎日牛を殺してねぎらいます。彼は士卒に作戦能力を訓練し、騎射布陣、攻守戦法、のろしを教えて通報し、敵情を集め、どれもよく知っている。しかし、兵士と匈奴との交戦を厳禁し、敵が侵犯した場合は、直ちに軍馬物資を片付けて兵舎に退却するよう命じた。敵を捕らえる勇気があれば、すぐに斬首する。このようにして数年が経ち、国境の軍民に損傷はなかった。匈奴は李牧が弱気だと思って、戦う勇気がなかった、李牧の兵士も敵を恐れて守勢を取ったと考えている。趙王はそれを知って、李牧を責めた。しかし李牧はこれまで通り、匈奴とは戦わなかった。趙王は怒って李牧を呼び戻し、他の人に引き継がせた。
新任者は李牧の方略を放棄し、匈奴は進犯するたびに兵を出して迎え撃つ。敵に勝つことが難しいだけでなく、多くの物資を損失し、多くの士卒を死傷させた。匈奴がますます猛威を振るい、国境地帯の人々は牧畜を耕すことができなくなった。趙王は再び李牧を雁門に駐屯させるしかなかった。李牧は病気を頼んで行かないで、趙王は何度も督促して、李牧は「私を使うなら、前の法のように」と言った。趙王はうなずいて同意した。
李牧氏は復任後も、守り抜くことができず、一方で士卒をねぎらった。兵士たちは匈奴と死戦を決すると次々と表明した。李牧は条件が成熟したと感じて、戦車千三百台、軍馬一万三千頭、五万人の突撃した決死の士、十万人の射術に精通した兵士、さらに訓練を加え、庶民を動員して家畜を追い出し放牧した。匈奴は野に広がる牛や羊の馬を見て、喜んでいた。小株部隊を派遣して略奪に侵入した。李牧は直ちに出兵して迎え撃つ。そして退却のふりをして、わざと多くの軍資、兵士を捨てた。匈奴は大隊の人馬を率いて趙国に大規模に侵入し、李牧は敵を深く誘い、軍隊を2本に分け、両側から迂回して包囲し、迅雷で耳を隠すことができない勢いで、猛力で突撃した。軍士たちは家畜が何年も積み上げてきた満腔の闘志を解き放ち、敵が壊滅し、匈奴はただ慌てて逃げた。李牧は勝利に乗じて追撃し、匈奴を10万余騎破った。勢いに乗って襜褴（古代北方部族が建てた国）を滅ぼし、東胡（古代北方部族、匈奴の東にあるので、名前）を打ち負かし、林胡（北方部族であり、現在の張家口北にある）を降服した。匈奴はこの大敗で、10年以上趙国の国境を侵す勇気がなかった。